AFP - El XII Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá, que se inicia este viernes, tendrá como plato fuerte la presentación de los clásicos en versiones novedosas, en un evento que espera atraer a un total de 350.000 espectadores, informaron los organizadores.El Festival será inaugurado oficialmente el viernes por la noche con la presentación del clásico del siglo de oro español 'La vida es sueño', de Pedro Calderón de la Barca, bajo la dirección del colombiano Alejandro González Puche con la Academia Tártara Estatal Gali Kamal, de la República de Tartaristán."Será la primera vez que el festival sea inaugurado por un colombiano, y en esta ocasión se trata de una propuesta absolutamente novedosa del clásico del teatro español que será representado por una compañía tártara", dijo Ana Martha de Pizarro, directora del festival. Esta propuesta "tomó mucho tiempo y dedicación, con gran atención a la traducción que se revisó varias veces", añadió.Otras versiones de los clásicos serán presentadas por el alemán Frank Castorf, con una Medea inspirada en Séneca y Alexander Kluge; el Teatro de los Andes, de Bolivia, que trae un Ulises emigrante latinoamericano; y la del Teatro Nacional Esloveno de Maribor, con Romeo y Julieta en rock and roll, entre otros.El festival hará énfasis también en las obras de teatro callejero, para las que prevé la asistencia de hasta tres millones de personas. La primera de esas presentaciones se realizará el sábado, con el tradicional desfile de comparsas en el centro histórico de Bogotá.Además, el festival tendrá este año a las comunidades autónomas de Cataluña y Baleares como invitadas especiales, con la presentación de obras y lecturas dramatizadas en catalán.En total están habilitadas 22 salas en la capital colombiana, a las que se espera asistirán 350.000 espectadores hasta el próximo 4 de abril.La primera edición del Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá, que se realiza cada dos años, se hizo en 1988, y actualmente se considera el más importante de América Latina.