La tasa anual de inflación en agosto de 2010 se ha situado en el 1,8 por ciento en Aragón, lo que supone dos décimas menos respecto al mes anterior cuando alcanzó el 2,0 por ciento. De forma similar, en el conjunto de España la inflación también se ha moderado y se establece en el 1,8 por ciento anual, idéntico registro que en Aragón, según los datos publicados por el Instituto Nacional de Estadística (INE).

Respecto al conjunto de la zona Euro, Aragón ha mantenido por cuarto mes consecutivo un diferencial desfavorable de dos décimas, ya que la tasa anual de inflación de la UEM ha anotado un 1,6 por ciento en agosto.

En líneas generales, la evolución de la inflación sigue respondiendo al comportamiento del precio internacional del petróleo y la debilidad del consumo de los hogares.

En los últimos doce meses el grupo de consumo que presentan la tasa de inflación más elevada es bebidas alcohólicas y tabaco (9,3 por ciento), debido al aumento de precios del tabaco que tuvo lugar el pasado mes de junio. A continuación se sitúan transporte (4,5 por ciento) y vivienda (4,4 por ciento), cuyas cifras siguen influidas por los efectos de base del precio del petróleo y su repercusión sobre los precios de carburantes y combustibles.

Con tasas más moderadas se encuentran la enseñanza (2,5 pro ciento), hostelería (0,9 por ciento), menaje (0,7 por ciento), alimentos y bebidas no alcohólicas (0,4 pro ciento) y vestido y calzado (0,1 por ciento). Tres grupos de consumo presentan tasas anuales de inflación negativas en agosto: ocio y cultura (-0,6 por ciento), comunicaciones (-0,5 por ciento) y medicina (-0,1 por ciento).

Por comparación con el mes precedente, los precios en Aragón han subido dos décimas en agosto, fruto de los aumentos producidos en alimentación y bebidas no alcohólicas (0,5 por ciento), hostelería (0,9 por ciento) y ocio y cultura (1,2 por ciento). Estas subidas se vieron parcialmente compensadas por las reducciones de precios de vestido y calzado (-0,6 por ciento), probablemente debido a una intensificación de las rebajas de verano, así como vivienda (-0,3 por ciento) y transporte (-0,1 por ciento), debido al abaratamiento de los carburantes y combustibles respecto a julio.

Por provincias aragonesas, Huesca resulta la más inflacionista con un 2,2 por ciento en agosto, seguida de Teruel con el 1,9 por ciento mientras Zaragoza experimenta una tasa anual del 1,8 por ciento.

Para el Banco Central Europeo, las presiones inflacionistas a medio plazo siguen siendo contenidas, por lo que se espera que la evolución de los precios continúe siendo moderada a lo largo de los próximos meses.